C'Est La Ouate (tradução)

Original

Quentin Mosimann

Compositor: Caroline Loeb / Philippe Chany

Preguiçosa, por essência, ela é preguiçosa
Seria realmente a preguiça ou mais precisamente o quê?
Aparentemente afortunada, é a mais afortunada das preguiçosas.

De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)
De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)

Largada e todos os caras bonitos aproveitam
Ela pouco se importa, ela balança as cadeiras com indolência
Ela pouco se importa, ela se lixa para o que os outros pensam

De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)
De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)
De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)
De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)

Piano solo

Ela rasga as páginas de todos os dicionários
Ela tem poucas palavras no seu vocabulário
Amor no chão e sonífero, em outras palavras, ela se deixa levar.

De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)
De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)

Guitarra solo

De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)
De todas as matérias, é o algodão que ela prefere
Passiva, ela é pensativa na sua camisola de seda (é o algodão)